CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO

The Supreme People’s Procuracy of Viet Nam

ĐOÀN ĐẠI BIỂU TỔNG VIỆN KIỂM SÁT UKRAINA THĂM, LÀM VIỆC VỚI VKSND TỐI CAO

19/04/2011
Cỡ chữ:   Tương phản
Nhận lời mời của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, Đoàn đại biểu Tổng Viện kiểm sát Ukraina do ngài Anatoli Pryshko, Phó Tổng Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Ukraina dẫn đầu sang thăm và làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao từ ngày 17 đến ngày 22/4/2011. Chiều 18/4/2011, đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao thân mật tiếp Đoàn. Cùng dự buổi tiếp có đại diện Lãnh đạo Văn phòng, Viện khoa học kiểm sát, Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ Hợp tác quốc tế Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Tại buổi tiếp, Viện trưởng Trần Quốc Vượng nhiệt liệt chào mừng ngài Anatoli Pryshko, Phó Tổng Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Ukraina và các thành viên trong Đoàn thăm và làm việc tại Việt Nam. Viện trưởng Trần Quốc Vượng cho rằng, đây là cơ hội tốt để hai bên tìm hiểu về tổ chức, hoạt động và chức năng, nhiệm vụ của mỗi cơ quan, qua đó sẽ góp phần tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống giữa hai nước nói chung và giữa hai cơ quan Viện kiểm sát nói riêng...
Đoàn đại biểu Tổng Viện kiểm sát Ukraina thăm,
làm việc với VKSND tối cao
 
Viện trưởng VKSND tối cao Trần Quốc Vượng tiếp Đoàn
Nhận lời mời của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, Đoàn đại biểu Tổng Viện kiểm sát Ukraina do ngài Anatoli Pryshko, Phó Tổng Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Ukraina dẫn đầu sang thăm và làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao từ ngày 17 đến ngày 22/4/2011. Chiều 18/4/2011, đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao thân mật tiếp Đoàn. Cùng dự buổi tiếp có đại diện Lãnh đạo Văn phòng, Viện khoa học kiểm sát, Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ Hợp tác quốc tế Viện kiểm sát nhân dân tối cao.
Tại buổi tiếp, Viện trưởng Trần Quốc Vượng nhiệt liệt chào mừng ngài Anatoli Pryshko, Phó Tổng Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Ukraina và các thành viên trong Đoàn thăm và làm việc tại Việt Nam. Viện trưởng Trần Quốc Vượng cho rằng, đây là cơ hội tốt để hai bên tìm hiểu về tổ chức, hoạt động và chức năng, nhiệm vụ của mỗi cơ quan, qua đó sẽ góp phần tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống giữa hai nước nói chung và giữa hai cơ quan Viện kiểm sát nói riêng. Viện trưởng Trần Quốc Vượng giới thiệu về tổ chức bộ máy, chức năng, nhiệm vụ của Viện kiểm sát Việt Nam. Đồng chí Viện trưởng hy vọng rằng, qua chuyến thăm, làm việc của Đoàn lần này và trên cơ sở Biên bản thỏa thuận hai bên đã ký năm 2008, quan hệ hợp tác giữa hai cơ quan sẽ tiếp tục được tăng cường, phát triển trên nhiều lĩnh vực. Nhân dịp này, Viện trưởng Trần Quốc Vượng thay mặt Lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam cảm ơn sự giúp đỡ của Nhà nước cũng như ngành Kiểm sát Ukraina đối với Viện kiểm sát Việt Nam.
Thay mặt Đoàn đại biểu Tổng Viện kiểm sát Ukraina, Ngài Anatoli Pryshko cảm ơn sự đón tiếp nồng nhiệt của Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam dành cho Đoàn, đồng thời đánh giá cao những thành tựu mà Việt Nam đã đạt được. Ngài Anatoli Pryshko thông báo với Viện trưởng Trần Quốc Vượng kết quả hội đàm với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam. Hai bên đã thống nhất các biện pháp cụ thể nhằm thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa hai nước về lĩnh vực tư pháp; tăng cường trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm về xây dựng pháp luật, nghiệp vụ kiểm sát; hoạt động tương trợ tư pháp về hình sự, đấu tranh phòng, chống tội phạm; trao đổi các đoàn cấp cao và cấp chuyên viên… 
Trước đó, Đoàn đã đến chào xã giao Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu, thăm Tòa án nhân dân tối cao. Theo kế hoạch, Đoàn sẽ thăm, làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa và Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội.
Trần Tùng
 
Tìm kiếm