CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO

The Supreme People’s Procuracy of Viet Nam

KẾT QUẢ CHUYẾN CÔNG TÁC CỦA ĐOÀN VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO VIỆT NAM TẠI LÀO VỀ TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP VỀ HÌNH SỰ

27/06/2012
Cỡ chữ:   Tương phản
Ngày 22/6/2012, Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam do Tiến sỹ Mai Thế Bày, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam làm Trưởng đoàn đã có chuyến công tác tại Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào. Nội dung buổi làm việc của đoàn Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam là trao đổi thống nhất với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào về việc tổ chức thực hiện Hiệp định Tương trợ tư pháp về dân sự và hình sự đã ký kết năm 1998 giữa hai nước. Đón tiếp Đoàn có đồng chí Sisounthon Sophapmixay, Chánh Văn phòng, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào. Trên cơ sở quan hệ truyền thống đặc biệt giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, hai bên tiếp tục hợp tác và giúp đỡ nhau tốt hơn, đặc biệt là trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm xuyên quốc gia...
KẾT QUẢ CHUYẾN CÔNG TÁC CỦA ĐOÀN VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN
TỐI CAO VIỆT NAM TẠI LÀO VỀ TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP VỀ HÌNH SỰ
 
TS. Mai Thế Bày, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, VKSND tối cao Việt Nam
 và đồng chí Sisounthon Sophapmixay, Chánh Văn phòng, VKSND tối cao Lào kỳ Biên bản ghi nhận
Ngày 22/6/2012, Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam do Tiến sỹ Mai Thế Bày, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam làm Trưởng đoàn đã có chuyến công tác tại Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào. Nội dung buổi làm việc của đoàn Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam là trao đổi thống nhất với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào về việc tổ chức thực hiện Hiệp định Tương trợ tư pháp về dân sự và hình sự đã ký kết năm 1998 giữa hai nước. Đón tiếp Đoàn có đồng chí Sisounthon Sophapmixay, Chánh Văn phòng, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào. Trên cơ sở quan hệ truyền thống đặc biệt giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, hai bên tiếp tục hợp tác và giúp đỡ nhau tốt hơn, đặc biệt là trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm xuyên quốc gia.
 
Đoàn đại biểu VKSND tối cao Việt Nam và Đoàn đại biểu VKSND tối cao Lào chụp ảnh lưu niệm
Tại Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, các buổi làm việc giữa Đoàn đại biểu hai nước đã diễn ra trong bầu không khí thân mật, hiểu biết lẫn nhau và thắm tình đồng chí anh em. Với tư cách là Cơ quan đầu mối Trung ương về tương trợ tư pháp trong lĩnh vực hình sự của hai nước, trên cơ sở thực hiện Hiệp định, hai đoàn đã trao đổi, thống nhất với nhau về các nội dung hoạt động hợp tác nhằm thúc đẩy tiến độ giải quyết các yêu cầu tương trợ tư pháp về hình sự giữa các tỉnh có chung đường biên giới. Sau khi thảo luận nội dung chính của chương trình làm việc về hoạt động tương trợ tư pháp, hai bên đã thông báo cho nhau về trợ tư pháp về hình sự của mình.
Kết thúc buổi làm việc, Trưởng đoàn Mai Thế Bày, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và đồng chí Sisounthon Sophapmixay, Chánh Văn phòng, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào đã ký Biên bản ghi nhận kết quả làm việc làm cơ sở báo cáo Lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao hai nước. Sau chuyến thăm và làm việc này, Viện kiểm sát hai nước sẽ củng cố hơn nữa mối quan hệ truyền thống đặc biệt giữa hai Ngành nói chung và trong lĩnh vực tương trợ tư pháp về hình sự nói riêng. Đây cũng là một trong những hoạt động nằm trong kế hoạch hợp tác nhân kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và 35 năm ký Hiệp ước hữu nghị hợp tác giữa Việt Nam và Lào.
Phương Liên
Tìm kiếm